|
Catalą - castellano - english |
|
Consentimiento para la operación de vaginoplastia Pacientes de (Mr. Royle)
(Es la operación estándar de Reasignación de Género) Una neovagina es creada haciendo un espacio entre el recto y la próstata y forrándolo con piel del pene y del escroto. El tejido eréctil del pene es en su mayor parte eliminado así como los testículos y ello es completamente irreversible. La uretra es acortada y su orificio colocado en una posición mimética a la de la anatomía de una mujer. Se modelan nuevos labios mayores y menores con la piel obtenida del escroto y del pene. Un neoclítoris con terminaciones nerviosas puede ser modelado con el glande del pene si es solicitado. Sin embargo si esta opción no es inicialmente realizada no podrá serlo más adelante.
Las posibles complicaciones importantes de esta operación son: Mientras se crea el espacio entre la próstata y el recto pueden dañarse o la uretra o el recto. Esto puede causar dificultad en el control de la vejiga o del intestino o conducir a una comunicación (fístula) entre el recto y la neovagina permitiendo el escape del contenido de los intestinos a través de la neovagina. Si la lesión es reconocida durante la operación deberá realizarse una colostomia temporal (llevando parte del intestino hacia la superficie de la barriga). Si la complicación ocurre más adelante será necesaria una cirugia adicional. La piel que forra la neovagina tomada del pene o del escroto puede no recibir la aportación sanguínea adecuada y morir o infectarse y morir causando que la vagina sea muy pequeña. A pesar de todos los cuidados y precauciones post-operatorias la neovagina puede sufrir un prolapso, cosa que puede ocurrir normalmente en los tres primeros mese después de la operación y puede requerir una cirugía adicional. La configuración básica de la pelvis del hombre difiere ampliamente con el de una mujer genética lo que puede impedir (prevendrá, impedirá) que la vagina tenga el ancho de la vagina de una mujer genética . Acortando la uretra puede ocurrir una constricción o la cicatrización puede ser asimétrica y ello producir dificultades saliendo la orina del conducto urinario en un ángulo difícil lo que puede precisar una cirugía adicional si el problema es suficientemente importante. Si ocurre una infección los nuevos labios pueden ser marcados estropeando el acabado cosmético. Si se pide un neoclítoris con terminaciones nerviosas éste puede tener insuficiente aporte sanguíneo y morir o puede no tener sensibilidad o ser sensitivo al mismo tiempo que efectivamente doloroso y si esto ocurre podría requerirse anular los nervios o quitarlo. Existen riesgos adicionales que son comunes a otras operaciones mayores como la Trombosis de Venas Profunda y el Embolismo Pulmonar, infecciones post-operatorias de pecho, etc.
He leído y comprendo los puntos arriba mencionados y consiento la operación de: Vaginoplastia con clitoroplastia Vaginoplastia sin clitoroplastia (borrar según se solicite)
como me ha sido explicado a mí por: Nombre del cirujano......................................................................
Nombre del paciente ..................................................................... Dirección .......................................................................................
................................................................. ......../......../........ Firma del paciente Fecha
Autorizo la contratación en mi nombre de un anestesista, un psiquiatra y otros médicos si es necesario. Firma ....................................................... Fecha .......................................................
Traducción: Natalia Parés Vives |
